Als es die vergangenen Monate heiß war und mir manche Bienen um die Ohren geflogen sind und mich darüber hinaus auch eine gestochen hat ( ), würde ich gerne mal wissen, ob es im Bereich Tierhorrorfilme Filme gibt, die mit Bienen/Wespen/Hornissen etc. zu tun haben??
Ich empfehle mal den Corman - Klassiker "Die Wespenfrau".
Sei gegrüßt, Meister des geflügelten Horrors.
Von DIE WESPENFRAU (dem Original) ist mir lediglich die OmU-Fassung bekannt.
Hin und wieder tauchen im Netz Gerüchte auf, es habe eine deutsche Synchronfassung existiert. Kann dies jemand bestätigen?
War die WDR-Ausstrahlung 1978 deutsch synchronisiert?
Diese Frage geht an alle Experten, die sich dazu berufen fühlen, sachdienliche Hinweise zu eruieren.
@ HERR ÜBER 18000 FILME: Wie ist der Stand der Dinge?
geschrieben von Gorebert1 am 30.03.2018 um 19:28:08.
Mir auch nur als OmU bekannt,weiß nix von einer Synchro.
Wahrscheinlich hat Ostalgica hier das alte dt. ARD / 3. Programm OmU TV-Master aus den 70ern für die DVD verwendet.
Von daher gehe ich auch davon aus das die WDR-Fassung OmU ist.
"Wahrscheinlich" ist zwar nicht sicher - aber das bestätigt meine Vermutung, dass nämlich - sollte eine Synchro existiert haben - diese (im Gegensatz zu ähnlichen Fällen wie DER TÖDLICHE KREIS) Synchro allerdings verschollen / noch nicht wieder aufgetaucht ist.
Leider kann ich auch keine stichhaltigen Beweise für
eine Synchro erbringen.
Ich habe aber von Leuten gelesen, die Stein und Bein schwören
den Film im TV in deutscher Sprache gesehen zu haben.
Es ist allerdings unklar ob es sich hierbei um eine Tatsache oder um eine über die Jahre hinweg verfälschte Wahrnehmung handelt.
Thema abonnieren
Antwort schreiben (21)
Meine Auktionen (9)
Profil
), würde ich gerne mal wissen, ob es im Bereich Tierhorrorfilme Filme gibt, die mit Bienen/Wespen/Hornissen etc. zu tun haben??
Zitieren
Melden
