Beitrag voncrazy-trancer Ein Moderator ist jemand, der moderat moderiert Moderator Beiträge insgesamt: 11474 Alle Beiträge anzeigen Pos (1294)Neu (0)Neg (0)
wie bei ofdb.de zu lesen ist, gibt von o.g. DVD europäische Veröffentlichungen mit dt. Tonspur. Gilt das für alle Veröffentlichungen von Sony Pictures in Europa oder gibt es Ausnahmen?
Lt. Ofdb soll selbst die australische DVD von Sony die deutsche Tonspur beinhalten. Gleiches gilt für die eingetragenen spanischen und niederländischen DVDs.
Die Chancen auf einheitliche Veröffentlichungen sind somit recht hoch.
Ich hätte übrigens die deutsche Pressung hier.. willste haben?
geschrieben von Matze1569 am 09.06.2013 um 09:37:01.
Lt. Ofdb soll selbst die australische DVD von Sony die deutsche Tonspur beinhalten. Gleiches gilt für die eingetragenen spanischen und niederländischen DVDs.
Die Chancen auf einheitliche Veröffentlichungen sind somit recht hoch.
Ich hätte übrigens die deutsche Pressung hier.. willste haben?
Hallo Matze,
vielen Dank für deine Antwort!
Ich hatte schon bei amazon.co.uk geguckt und da sind diverse Auflagen gelistet. Die US-DVD konnte ich gleich ausschließen, aber mich hat halt irritiert, dass zwar die belgische DVD eine dt. Tonspur haben soll, bei der holländischen aber widerum nur stand englisch mit ausblendbaren hl. UT. Selbst sonst habe ich nirgendwo ne Info bekommen, dass dort eine dt. Tonspur enthalten wäre.
Ich hatte allerdings auch die Vermutung, dass die europäischen + austr. Veröffentlichungen bis auf den Schriftzug alle die dieselben DVDs beinhalten ... nur eben (auch) mit verschiedenen Covern.
Und ... dein Preis ist mir zu hoch. Auch aus dem Grund frage ich ja nach den ausl. Fassungen